Pri izbiri oken se boste pogosto srečali s strokovnimi izrazi; tukaj je njihova preprosta-jezikovna razlaga:
* **Zrakotesnost-:** se nanaša na sposobnost okna, da prepreči vdor zraka, ko je zaprto. Boljša zrakotesnost učinkovito blokira zunanji prah in vonjave, zmanjša izgubo toplote in izboljša energetsko učinkovitost.
* **Vodo{0}}neprepustnost:** se nanaša na sposobnost okna, da prepreči prodiranje deževnice pod kombiniranim delovanjem vetra in dežja. To je še posebej pomembno za regije z veliko količino padavin.
* **Odpornost na obremenitev z vetrom:** se nanaša na sposobnost okna, da ohrani funkcionalnost in se izogne poškodbam pod močnimi obremenitvami z vetrom. Prebivalci visokih-zgradb in obalnih območij naj bodo še posebej pozorni na ta kazalnik.
* **Zvočna izolacija:** se nanaša na sposobnost okna, da blokira hrup. To je močno odvisno od konfiguracije stekla (npr. uporaba izolacijskih steklenih enot ali lepljenega stekla), izvedbe tesnjenja in strukture profila.
* **Toplotna izolacija (toplotna zmogljivost):** Običajno izražena z vrednostjo K-; nižja vrednost K- pomeni boljšo toplotno izolacijo. Na to vplivajo dejavniki, kot je širina toplotno ločilnih trakov v profilih (glejte spodaj) in konfiguracija stekla (npr. Low-E steklo).
